General: Общее
Groups: Группы
Permission: Разрешения
'Upload a Profile Image (100px x 100px)<br> in PNG or JPG Format': 'Загрузить изображение профиля (100px x 100px)<br> в формате PNG или JPG'
'First Name': Имя
'Last Name': Фамилия
Email: Email
Designation: Описание
'Contact Number': 'Контактный номер'
Timezone: 'Часовой пояс'
'Choose a user''s default timezone': 'Выберите часовой пояс пользователя по умолчанию'
Signature: Подпись
'User signature will be append in the bottom of ticket reply box': 'Подпись пользователя будет добавлена ​​в нижней части окна к ответу заявки'
Password: Пароль
'Confirm Password': 'Подтвердите Пароль'
'Account Status': 'Статус аккаунта'
'Account is Active': 'Аккаунт активен'
'Assigning group(s) to user to view tickets regardless assignment.': 'Группа(ы) пользователя для просмотра заявок независимо от назначения.'
'No Group added, Please add Group(s) first !': 'Группа не добавлена, пожалуйста, сначала добавьте группу!'
'Select All': 'Выбрать все'
'Remove All': 'Удалить все'
Teams: Команды
'Assigning team(s) to user to view tickets regardless assignment.': 'Команда(ы) ползователя для просмотра заявок независимо от назначения.'
'No Team added !': 'Команда не добавлена!'
Role: Роль
Administrator: Администратор
Agent: Агент
'Select agent role': 'Выберите роль агента'
'Agent Privileges': 'Агентские привилегии'
'Agent Privilege represents overall permissions in System.': 'Привилегия агента представляет общие разрешения в Системе.'
'No Privilege added, Please add Privilege(s) first !': 'Привилегии не добавлены, сначала добавьте привилегии!'
'Ticket View': 'Просмотр заявок'
'User can view tickets based on selected scope.': 'Пользователь может просматривать заявки на основе выбранной области.'
'If individual access then user can View assigned Ticket(s) only, If Team access then user can view all Ticket(s) in team(s) he belongs to and so on': 'Если индивидуальный доступ, то пользователь может просматривать только назначенные тикеты, если доступ к команде, то пользователь может просматривать все тикеты в командах, к которым он принадлежит, и т.д.'
'Global Access': 'Глобальный доступ'
'Group Access': 'Групповой доступ'
'Team Access': 'Доступ к команде'
'Individual Access': 'Индивидуальный доступ'
'Save Changes': 'Сохранить изменения'
'This field is mandatory': 'Это поле является обязательным'
'This field must have characters only': 'Это поле должно содержать только символы'
'This is not a valid email address': 'Это не правильный адрес электронной почты'
'This field must be a number': 'Это поле должно быть числом'
'Password must contains 8 Characters': 'Пароль должен содержать 8 символов'
'The passwords does not match': 'Пароли не совпадают'
'No Record Found''': 'Запись не найдена'
'Sort By:': 'Сортировать по:'
'Created At': Создано
All: Все
'Status:': 'Статус:'
'Edit Agent': 'Редактировать Агента'
'Add Agent': 'Добавить агента'
'Add Customer': 'Добавить клиента'
'Edit Customer': 'Изменить клиента'
'Email address is invalid': 'Адрес электронной почты некорректен'
'Contact number is invalid': 'Контактный номер некорректен'
Customers: Клиенты
'Sort By': 'Сортировать по'
Status: Статус
Active: Активный
Disabled: Выключен
Starred: Избранные
Search: Поиск
'New Customer': 'Новый клиента'
Name: Название
'Open Tickets': 'Открытых заявок'
Source: Источник
Stared: Избранный
Action: Действие
Edit: Редактировать
Delete: Удалять
'Email Settings': 'Настройки электронной почты'
'Email Id': 'Email ID'
'Swiftmailer id (Select from drop down)': 'Идентификатор Swiftmailer (выберите из выпадающего списка)'
Proceed: Проследовать
'Please enter a mailer id': 'Пожалуйста, введите идентификатор отправителя'
'Please enter a valid e-mail id': 'Пожалуйста, введите действительный идентификатор электронной почты'
'Please select a swiftmailer id': 'Пожалуйста, выберите идентификатор Swiftmailer'
'Send Mail': 'Отправить письмо'
'Add Group': 'Добавить группу'
Description: Описание
Users: Пользователи
'Filter With': 'Фильтр с'
'Filter View': 'Просмотр фильтра'
'No result found': 'Результатов не найдено'
'Group Status': 'Статус группы'
'Group is Active': 'Группа активна'
'New Group': 'Новая группа'
'Edit Group': 'Редактировать группу'
Privileges: Привилегии
'New Privilege': 'Новая привилегия'
Profile: Профиль
'Choose your default timezone': 'Выберите часовой пояс по умолчанию'
'Time Format': 'Формат времени'
'User signature will be append at the bottom of ticket reply box': 'Подпись пользователя будет добавлена ​​внизу окна для ответа на заявку.'
'Password will remain same if you are not entering something in this field': 'Пароль останется прежним, если вы не вводите что-либо в это поле'
'Enter your current Password to continue': 'Введите свой текущий пароль, чтобы продолжить'
Continue: Продолжить
'Save Password': 'Сохранить пароль'
'Saved Replies': 'Сохраненные ответы'
Id: 'Я бы'
'New Saved Reply': 'Новый сохраненный ответ'
'Edit Saved Reply': 'Изменить сохраненный ответ'
'Add Save Reply': 'Добавить Сохранить Ответить'
'Saved reply name': 'Имя сохраненного ответа'
'Share saved reply with user(s) in these group(s)': 'Поделиться сохраненным ответом с пользователями в этих группах'
'Share saved reply with user(s) in these teams(s)': 'Поделиться сохраненным ответом с пользователями в этих командах'
Body: Тело
'Saved reply Body': 'Сохраненный ответ Body'
Placeholders: Заполнители
'Ticket Count': 'Счетчик заявок'
'No swiftmailer configurations found': 'Конфигурации swiftmailer не найдены'
'Swift Mailer Settings': 'Настройки Swift Mailer'
'Please specify a valid email address': 'Пожалуйста, укажите действительный адрес электронной почты'
'Add Team': 'Добавить команду'
'Team Status': 'Статус команды'
'Team is Active': 'Команда активна'
'New Team': 'Новая команда'
'Edit Team': 'Редактировать команду'
'Edit Email Template': 'Изменить шаблон электронной почты'
'Add Email Template': 'Добавить шаблон электронной почты'
'Email template name': 'Имя шаблона электронной почты'
Subject: Тема
'Email template subject': 'Тема электронного письма'
'Template For': 'Шаблон для'
'Nothing Selected': 'Ничего не выбрано'
Ticket: Заявки
User: Пользователь
'email template will be used for work related with selected option': 'Шаблон электронной почты будет использоваться для работы, связанной с выбранной опцией'
'Email template body': 'Тело шаблона электронной почты'
'Email Templates': 'Шаблоны электронной почты'
'New Template': 'Новый шаблон'
Back: Назад
Agents: Агенты
'Ticket Types': 'Типы Заявок'
Tags: Теги
Branding: Брендинг
'Swift Mailer': 'Swift Mailer'
'Learn more about %deliveryStatus%.': 'Узнайте больше о% deliveryStatus%.'
'ticket delivery status': 'Статус доставки заявки'
'Your browser does not support JavaScript or You disabled JavaScript, Please enable those !': 'Ваш браузер не поддерживает JavaScript или Вы отключили JavaScript, пожалуйста, включите их!'
'Confirm Action': 'Подтвердите действие'
'Are you sure? You want to perform this action.': 'Уверены ли вы? Вы хотите выполнить это действие.'
Confirm: Подтвердить
Cancel: Отменить
'Error : Something went wrong, please try again later': 'Ошибка: что-то пошло не так, попробуйте позже'
'Success ! Team information saved successfully.': 'Успех! Информация о команде успешно сохранена.'
'Support Team removed successfully.': 'Команда поддержки успешно удалена.'
'Theme Color': 'Цвет темы'
Team: Команда
'Not Assigned': 'Не назначен'
'Mail status:': 'Почтовый статус:'
replied: ответил
'added note': 'добавленная заметка'
forwarded: пересылаются
TO: К
CC: CC
BCC: BCC
Pinned: Закрепленные
Locked: Запертый
'Edit Thread': 'Редактировать тему'
'Delete Thread': 'Удалить обсуждение'
Forward: Переслать
'Unpin Thread': 'Открепить тему'
'Pin Thread': 'Булавка резьба'
'Unlock Thread': 'Разблокировать тему'
'Lock Thread': 'Блокировка темы'
'Translate Thread': 'Перевести тему'
Language: Язык
System: Система
'Uploaded Files': 'Загруженные файлы'
'Open in Files': 'Открыть в файлах'
'Download (as .zip)': 'Скачать (как .zip)'
Update: Обновить
'Previous Ticket': 'Предыдущая заявка'
'Next Ticket': 'Следующая заявка'
Searching: Поиск
'Type atleast 2 letters': 'Введите по крайней мере 2 буквы'
'Tag with same name already exist': 'Тег с таким именем уже существует'
'Text length should be less than 20 charactors': 'Длина текста должна быть не менее 20 символов'
'Label with same name already exist': 'Ярлык с таким именем уже существует'
'Ticket Id': 'ID заявки'
Priority: Приоритет
Type: Тип
Group: Группа
'Customer Name': 'Имя клиента'
'Customer Email': 'Электронная почта клиента'
'Agent Name': 'Имя агента'
'Agent Email': 'Электронная почта агента'
'Edit Saved Filter': 'Изменить сохраненный фильтр'
Customer: Клиент
Tag: Тег
Before: До
After: После
'Replies less than': 'Ответов меньше чем'
'Replies more than': 'Ответов более чем'
'Last Replied': 'Последний ответ'
'Assign To': 'Назначить на'
New: Новый
UnAssigned: 'Не назначенный'
UnAnswered: 'Без ответа'
'My Tickets': 'Мои заявки'
Tickets: Заявки
Trashed: 'В корзине'
'Edit Label': 'Изменить ярлык'
'Add Label': 'Добавить ярлык'
'Choose a Color': 'Выберите цвет'
Create: Создать
'Remove Label': 'Удалить ярлык'
'New Saved Filter': 'Новый сохраненный фильтр'
'Is Default': 'По умолчанию'
'Remove Saved Filter': 'Удалить сохраненный фильтр'
'Ticket Info': 'Информация о заявках'
Timestamp: Дата
By: От
'Last Replied Agent': 'Последний отвеченный агент'
'created Ticket': 'создал заявку'
'made last reply': 'сделал последний ответ'
ID: ID
N/A: НД
Replies: Ответы
Unassigned: Неназначенный
Label: Метка
'Assigned to me': 'Назначено мне'
Open: Открыто
'Search Query': 'Поисковой Запрос'
'Saved Filter': 'Сохраненный Фильтр'
'No Label Created': 'Метка не создана'
'Label with same name already exist.': 'Метка с таким именем уже существует.'
'Create New': 'Создать Новый'
'Edit Ticket Type': 'Изменить тип заявки'
'Add Ticket Type': 'Добавить тип заявки'
Code: Код
'Ticket Type code': 'Код типа заявки'
'Ticket Type description': 'Описание типа заявки'
'Type Status': 'Тип Статус'
'Type is Active': 'Тип активен'
Channel/Source: Канал/Источник
'Assets Visibility': Отображать
'New Agent': 'Новый агент'
'No Record Found': 'Запись не найдена'
Pending: 'В ожидании'
Answered: Отвечено
Resolved: Решено
Closed: Закрыто
Spam: Спам
Restore: Восстановить
'Delete Forever': 'Удалить навсегда'
'Save set of filters as a preset to stay more productive': 'Сохраните набор фильтров в качестве предустановки'
'Saved Filters': 'Сохраненные фильтры'
'No saved filter created': 'Сохраненный фильтр не создан'
'Clear All': 'Очистить все'
'Write a reply': 'Написать ответ'
'Add Attachment': 'Добавить вложение'
'Stay on ticket': 'Остаться в заявке'
'After Reply': 'После ответа'
'Redirect to list': 'Вернуться к списку'
Reply: Ответ
Submit: Отправить
'Submit And Open': 'Отравить и открыть'
'Submit And Pending': 'Отравить и пометить как в ожидание'
'Submit And Answered': 'Отравить и пометить как отвеченное'
'Submit And Resolved': 'Отправить и разрешить'
'Submit And Closed': 'Отправить и закрыть'
To: Кому
'Add Note': 'Добавить примечание'
'Edit Ticket': 'Добавить заявку'
'Customer Information': 'Информация о клиенте'
'Total Replies': 'Всего ответов'
TimeStamp: Дата
Channel: Канал
Website: Веб-сайт
Labels: Метки
Collaborators: Соисполнитель
'All Threads': Переписка
Forwards: Пересылка
Notes: Примечания
'Print Ticket': 'Напечатать заявку'
'Mark as Spam': 'Пометить как спам'
'Mark as Closed': 'Пеметить как закрытую'
'Delete Ticket': 'Удалить заявку'
Note: Примечание
Low: Низкий
Medium: Нормальный
High: Высокий
Urgent: Срочный
Created: Создано
'%count% more ticket|%count% more tickets': '{0} нет больше заявок|{1} есть еще %count% заявка|[2,4] есть еще %count% заявки|[5,Inf] есть есть %count% заявок'
'Nothing interesting here...': 'Здесь пока нет ничего интересного ...'
'Type email to add': 'Введите email, чтобы добавить'
'Success ! Collaborator added successfully.': 'Успех! Соисполнитель успешно добавлен.'
'Success ! Collaborator removed successfully.': 'Успех! Соисполнитель успешно удален.'
'Success ! Tag updated successfully.': 'Успех! Тег успешно обновлен.'
'Success ! Tag removed successfully.': 'Успех! Тег успешно удален.'
'Success ! Label created successfully.': 'Успех! Метка успешно создана'
'Success ! Label updated successfully.': 'Успех! Метка успешно обновлена.'
'Success ! Label removed successfully.': 'Успех! Метка успешно удалена.'
'Success ! Ticket has been updated successfully.': 'Успех! Заявка успешно обновлена. '
'Success ! Ticket to label removed successfully.': 'Успех! Метка успешно удалена у заявки.'
'Success ! Type removed successfully.': 'Успех! Тип успешно удален.'
'Success ! Prepared Response applied successfully.': 'Успех! Подготовленный ответ успешно применен.'
'Success ! Tag added successfully.': 'Успех! Тег успешно добавлен.'
'Success ! Tag unassigned successfully.': 'Успех! Тег успешно удален.'
'Success ! Profile update successfully.': 'Успех! Профиль успешно обновлен.'
'Success ! Agent added successfully.': 'Успех! Агент успешно добавлен.'
'Success ! Agent removed successfully.': 'Успех! Агент успешно удален.'
'Success ! Filter has been saved successfully.': 'Успех! Фильтр успешно сохранен.'
'Success ! Filter has been updated successfully.': 'Удача! Фильтр успешно обновлен.'
'Success ! Filter has been removed successfully.': 'Успех! Фильтр успешно удален.'
'Success ! Privilege information saved successfully.': 'Успех! Информация о привилегиях успешно сохранена.'
'Success ! Thread updated successfully.': 'Успех! Переписка успешно обновлена.'
'Success ! Thread removed successfully.': 'Успех! Переписка успешно удалена.'
'Success ! Thread locked successfully.': 'Успех! Переписка успешно заблокирована.'
'Success ! Thread unlocked successfully.': 'Успех! Переписка успешно разблокирована.'
'Success ! Thread pinned successfully.': 'Успех! Переписка успешно закреплена.'
'Success ! unpinned removed successfully.': 'Успех! Переписка успешно откреплена.'
'Success ! Customer saved successfully.': 'Успех! Клиент успешно сохранен.'
'Success ! Group information updated successfully.': 'Успех! Информация о группе успешно обновлена.'
'Success ! Customer information updated successfully.': 'Успех! Информация о клиенте успешно обновлена.'
'Success ! Group information saved successfully.': 'Успех! Информация о группе успешно сохранена.'
'Success ! Customer updated successfully.': 'Успех! Клиент успешно обновлен.'
'Success ! Agent updated successfully.': 'Успех! Агент успешно обновлен.'
'Success ! Ticket moved to trash successfully.': 'Удача! Заявка успешно перемещена в корзину.'
'Error ! Label name can not be blank.': 'Ошибка! Метка не может быть пустой.'
'Error ! Invalid Collaborator.': 'Ошибка! Некорретный соисполнитель.'
'Error ! Collaborator is already added.': 'Ошибка! Соисполнитель уже добавлен.'
'Error ! Invalid label id.': 'Ошибка! Некоррекнтый ID метки'
'Error ! Invalid tag.': 'Ошибка! Некорректный тег.'
'Error ! Customer can not be added as collaborator.': 'Ошибка! Клиент не может быть добавлен в качестве соисполнителя.'
'Error! Subject field is mandatory': 'Ошибка! Поле "Тема" обязательно для заполнения'
'Error! Reply field is mandatory': 'Ошибка! Поле "Ответ" обязательно для заполнения'
'Error ! Reply field can not be blank.': 'Ошибка ! Поле "Ответ" не может быть пустым.'
'Error ! Invalid thread.': 'Ошибка ! Неверная переписка. '
'Error ! Customer with same email already exist.': 'Ошибка ! Клиент с таким же email уже существует.'
'Error ! Profile image is not valid, please upload a valid format': 'Ошибка ! Некорректное изображение профиля, пожалуйста загрузите правильный формат'
'Error! Given current password is incorrect.': 'Ошибка! Данный "текущий" пароль неверен.'
'Error ! User with same email is already exist.': 'Ошибка ! Пользователь с таким email уже существует.'
'Error ! User with same email already exist.': 'Ошибка ! Пользователь с таким же адресом электронной почты уже существует.'
'Error ! Invalid user id.': 'Ошибка ! Неверный ID пользователя'
'Error! Saved reply body can not be blank': 'Ошибка! Тело "Ответа" не может быть пустым'
'Please enter tag name.': 'Пожалуйста введите имя тега.'
'Ticket status already set to %status%': 'Статус заявки уже "%status%"'
'Unable to retrieve status details': 'Невозможно получить информацию о статусе'
'Ticket successfully assigned to %agent%': 'Заявка успешно присвоена "%agent%"'
'Ticket already assigned to %agent%': 'Заявка уже присвоена "%agent%"'
'Unable to retrieve agent details': 'Невозможно получить данные агента'
'Unable to retrieve details for ticket #%ticketId%': 'Невозможно получить данные для заявок #%ticketId%'
'Insufficient details provided.': 'Недостаточно подробной информации.'
'Ticket status update to %status%': 'Статус заявки обновлен, "%status%"'
'Ticket priority already set to %priority%': 'Приоритет заявки уже установлен как "%priority%"'
'Ticket priority updated to %priority%': 'Приоритет заявки обновлен, "%priority%"'
'Ticket support group updated successfully': 'Группа заявки успешно обновлена'
'Unable to retrieve support group details': 'Невозможно получить данные о группе'
'Ticket support team updated successfully': 'Команда заявки успешно обновлена'
'Unable to retrieve support team details': 'Невозможно получить данные о команде'
'Label %label% already added to ticket': 'Метка %label% уже добавлена в заявку'
'Label %label% added to ticket successfully': 'Метка% label% успешно добавлена в тикет'
'Warning ! You are allowed to remove account owner''s account.': 'Предупреждение! Вам разрешено удалить учетную запись владельца аккаунта.'
'Warning! resource not found.': 'Предупреждение! Ресурс не найден.'
'Warning! You can not remove predefined email template which is being used in workflow(s).': 'Предупреждение! Вы не можете удалить предопределенный email шаблон, который используется в рабочих процессах.'